A természet, az ember és az állat energiáját hasznosító őrlőszerkezetek közül utolsóként a szélmalom honosodott meg Magyarországon. Mégis, a 19–20. század fordulójára a magyar Alföldön széles körben elterjedt, jellegzetes őrlőmechanizmussá vált. Ugyanúgy hozzátartozott a mezővárosok, falvak pereméhez és tanyás határához, mint évtizedekkel azelőtt a hajómalmok sora a folyóparti települések képéhez.

De mi ennek az igen hasznos szerkezetnek az eredete, honnan származik, hogy került el hozzánk?

Majthényi Flóra

"Édes anya, édes apa!
Mondjátok csak, mi a haza?
Tán e ház, amelyben vagyunk?
Amelyben mindnyájan lakunk:
Ez a haza?"

"Nem, gyermekem, ez csak házunk,
De amit itt körül látunk,
Merre földeink terülnek,
Merre kertjeink feküsznek:
Ez a haza!

Minden, amit a szem belát,
Itt e föld, mely kenyeret ád,
E folyók tele halakkal,
E szőlőhegyek falvakkal:
Ez a haza!

Amerre a hegylánc kéklik,
Merre a berek sötétlik,
Merre a róna kanyarul,
Melyre a kék ég leborul:
Ez a haza!

Animal Voices Translated

If the children’s song “Old McDonald Had a Farm” taught us anything, it’s that from dogs to donkeys, every animal has a sound that defines them. In English the phrases are quite funny, so we were curious to find out what creatures sound like in different countries. Below, see how various languages from around the globe interpret the noises that 13 different animals make. 

 

1 Cat’s Meow
 

Dutch = Miauw
German = Miau
Hebrew = Miyau
Japanese = Nyaa
Turkish = Miyav

2 Cow’s Moo
 

Dutch = Boe/Moe
Finnish = Ammuu
French = Meuh
Japanese = Mau Mau
Urdu = Baeh

 

 

3 Dog’s Woof Woof
 

Arabic = Haw Haw
French = Ouah Ouah
Spanish = Gua Gua
Swedish = Vov Vov
Russian = Gav Gav

 

 

4 Donkey’s Hee-Haw
 

Dutch = I-A
French = Hihan
Hebrew = Yi-Ah
Icelandic = E-Haw Haw
Turkish = A-Iiii A-Iiii

5 Duck’s Quack Quack
 

Danish = Rap-Rap
French = Coin Coin
Greek = Pa-Pa-Pa
Russian = Krya Krya
Spanish = Cua Cua

 

6 Goose’s Honk Honk
 

Finnish = Tööt
Hungarian = Gá-Gá
Japanese = Ga-a Ga-a
Russian = Ga-Ga-Ga
Turkish = Gak Gak

7 Horse’s Neigh
 

Hungarian = Nyihaha Nyihaha
Japanese = Hi-Hiin
Korean = Hee-Hing
Russian = I-Go-Go
Swedish = Iihahaha

8 Owl’s Hoo Hoo
 

Dutch = Oe Hoe
Finnish = Huhuu
French = Hou Hou
Russian = Uh Uh Uh
Turkish = Uuu Uuu

9 Pig’s Oink Oink
 

Dutch = Knor Knor
French = Groin Groin
German = Grunz
Japanese = Boo Boo
Russian = Hrgu Hrgu

10 Rooster’s Cock-a-Doodle-Do
 

Chinese = Go-Geh-Goh-Goh
Danish = Kykyliky
Korean = Coo-Koo-Ri-Koo
Spanish = Quiquiriqui or Kikiriki
Turkish = U Uru Uuu

11 Sheep’s Baa
 

Dutch = Bè Bè
Greek = Mae-ee
Japanese = Meh Meh
Spanish = Beee Beee
Swedish = Bä Bä

12 Snake’s Ssss
 

German = Zichen
Hungarian = Sz-Sz
Italian = Hshs
Norwegian = Hvese
Turkish = Tiss

Tízből kilenc 25 év alatt fiatal az interneten keres választ, ha valamilyen gondja akad - mutat rá egy friss felmérés, melyből az is kiderül, hogy mára csupán a fiatalok egyharmada beszéli meg édesanyjával a problémáit, és még kevesebb azok száma - csupán minden huszadik gyerek - aki apjától vár segítséget az életét érintő kérdésben.

A fiatalok döntő többsége személyes problémáira a mai világban szülei és barátai helyett inkább az internettől várja a megoldást - derül ki egy friss felmérésből.

Ifjúság - haza -  SZÉP-nap

                         Március 20-án  10-18 óra között Széchenyi- szellemében beszélgető - felolvasó napra várjuk elsősorban a fiatalokat az Eötvös 10 Kultúrcentrumba.

Cím:  Budapest VI.ker. Eötvös u. 10.  
Várjuk a témához kapcsolódó műveket felolvasókat,
 gondolataikat velünk megosztani akarókat....                       

Kállai Eszter Etelka, aki 1983-ban tanítványaival,tanársaival elindította a "Szépen magyarul - szépen emberül" mozgalmat.

Bár a hírek szerint mostanában halmozódik, de évről-évre visszatérő jelenség a fejtetvesség előfordulása a gyermekközösségekben.

Gyakran magunk sem vesszük észre, ha a gyermek az óvodából, az iskolából vagy a táborból tetvesen érkezik haza.

A tetvek sajátosságairól, a szülői teendőkről az ÁNTSZ készített összeállítást.

A fejtetű 3-4 mm hosszú rovar, amely színét a haj színének megfelelően változtathatja! A nőstény naponta 6-8 ovális alakú, apró, gyöngyházfényű petét (serkét) rak a hajszálak tövéhez, elsősorban a halánték-és tarkótájra.

Nem sok jó vár a jövő politikusaira, már ha a most felnövő generáció politikai aktivitását vesszük figyelembe - lehet, csak önmagukat fogják boldogítani szónoklataikkal. Bár az elközömbösödés nem csak a fiatal korosztályon figyelhető meg, de egyértelműen ők azok, akiket szinte teljes számban hidegen hagy az egész hóbelevanc.

Érdektelenség

Mint az ismeretes, a világon szinte mindenütt - a mostani amerikai elnökválasztást kivéve - csökken a politikai aktivitás, nő a politikai közöny, amiben a fiatalság vezető szerepet játszik.

"Ha elkezdenék politizálni, akkor pillanatokon belül büdös kommunista, vagy rohadt náci lennék"- mondja egy fiatal

Természetesen ez egy eléggé sarkított példa, mivel politika mindig is lesz, csak az említtet generáció nemigen fogja kivenni belőle a részét.